wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be subject to punishment; to be punished
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
some (at the start of a number in place of a digit)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
injury; wound; mistake; accident; loss
to go flying along; to move fast (against the wind)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
people; men and women; each person; everybody
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
first tournament for a wrestler
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
ōzeki (second highest rank in sumo)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
loss; defeat; counter for losses
oneself; oneself; for oneself; personally