to run away; to flee; to make off; to start to run away
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
now; soon; already; yet; further; more
shopping; purchased goods
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
magic; sorcery; incantation
to study (in depth); to learn; to take lessons in
surely; certainly; no doubt; indeed
to be surprised; to be astonished
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
last drink (of sake); last glass; last cup
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
your Excellency; his Excellency; her Excellency
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
while; during (the time when)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
assessment; rating; grade; evaluation
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you