jpdb beta

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to show; to display

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

22

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

7

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

10

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

go that far; to that extent

2

this time; now

5

to have the privilege of doing

1

three days

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

5

beautiful weather; clear and cloudless sky; clear Japanese weather

2

forecast; prediction

1

parent and child

1

man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

9

to feel; to sense; to experience

3

as a child; when one was a child; childhood

3

sun

2

moon; month

2

departure

5

good feeling; feeling good

1

river; stream; River; the ... river

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

8

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

7

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

3

don't worry about it; forget about it

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

to be needed; to be wanted

3

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

watering hole; watering place

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

failure; mistake; blunder

1

please; somehow or other; one way or another

1

to do

4

mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

prayer (for something); supplication

1

going together

3

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1