primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
somehow; how; in what way; why; what kind of
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
inside; interior; among; within; middle; center; during
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
always; all the time; never; usual; regular
(medical) doctor; physician
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
condition; state; health; state (of health); way; manner
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
is not; am not; are not; isn't it?
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what's the matter?; what's wrong?
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
curfew; lockdown; grounding