making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
house; residence; family; household; lineage; family name
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nagging; critical; talkative; gossipy
to rest; to relax; to repose
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
nonexistent; not being (there); not having; not
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
to continue; to keep up; to keep on
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
what; how many; many; a lot of; several; a few
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
old furniture; curios; secondhand goods
like; similar to; as with; in the same way
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
everyone; everybody; all; everything; all