no; nay; well; er; you're welcome; not at all
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
adds force or indicates command
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
husband; master (of a house, shop, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
now; the present time; just now; another; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)