jpdb beta

to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

yikes; oops; eep; wow

7

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

you

8

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)

13

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

to escape; to run away

4

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

9

shriek; scream

2

to have the nerve to

4

hey!; hey!

2

you bastard!; you son of a bitch!

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

shut up!; be quiet!

1

to run around

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

hey there; I say; see here

1

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

15

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

26

is it?; isn't it?; be; is

3

to become hungry

1

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

four

1

dry riverbed; river beach

1

Naniwa (former name for Osaka region)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

the whole sky

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

inside; within

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

2

inlet; seashore; beach

1

to capture alive; to catch alive; to take prisoner

2

rush mat; matting; mat

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)

1