jpdb beta

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

small quantity; little; little while; short distance

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

I see; that's right; indeed

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

to attempt; to test; to try out

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

cheap; economical

1

price; cost; value; worth; value

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

8

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

6

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

14

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

dawn; daybreak; Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

2

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

1

battlefield; battleground

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

was

4

this occasion; at this time; now

2

in that way; thus; so; so?

4

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

olden days; former

1

uproar; disturbance

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

8

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

a (wide) main street

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

(Edo-period) town magistrate

1

directions; instructions; orders; command

1

various countries; various regions; various provinces

2

to purchase; to buy in

1

(death from) starvation; starving to death

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

(United States of) America; USA

2

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1