in that way; thus; so; so?
lasting quality; good wearing ability; going a long way
judgement; judgment; connoisseur
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
store; shop; establishment; restaurant
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
good; OK; all right; fine; very well; will do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
where; what place; how much (long, far); what extent
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
you bastard!; you son of a bitch!
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
threat; intimidation; menace
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
slightly good luck (as a fortune telling result)
beginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation)
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
pocket money; spending money; pin money; allowance
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor