(my) wife; inside the home; one's family
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
natto (fermented soybeans)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
soybean; soybeans boiled until soft for making miso
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
at; in; at; when; by; with; and then
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
honorific/polite/humble prefix
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
March; third month of the lunar calendar
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
today; this day; these days; recently; nowadays
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
be; is; did; (have) done; please; do
sound of the wind; voice of the wind
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
lonely; lonesome; solitary; desolate
to steal or sneak or slip into