jpdb beta

emphasis-adding particle

1

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

1

stall; stand

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

1

cheap kind

1

uh-oh; oops; sorry

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

clothing

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

present-day; nowadays

1

proxy; representative

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

stinginess; miser

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

please; somehow or other; one way or another

1

successfully; with success

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence

1

the place for; the time for; the level of

1

like that; so

1

shut up!; be quiet!

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

3

to strike; to hit; to beat; to punch

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

one night; all night; overnight; one evening

1

why; how

3

boil; blister; pimple

1

apology

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

5

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1