well then ...; in that situation; in which case
president (of a nation); big man; boss; buddy
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
clearing one's throat; cough
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
that way; that direction; there; that (one); you; your family
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be on the lookout; to lie in wait
scary; frightening; eerie; dreadful
pish; pooh; I see; oh; indeed
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
excellent; splendid; very good
round-faced; bulging at the bottom; swelling toward the bottom
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
young lady (in ref. to a maid, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
just a minute; small quantity
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
now; the present time; just now; another; more
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
the way one talks; one's way of speaking
name; given name; first name