such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
such; like that; that sort of; very
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
so; like this; in this way
everyone; everybody; all; everything; all
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
these guys; these fellows
supervised; under surveillance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
number one; first; best; most; game; round
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
foxhole; fox mound; fox earth
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
high class; high grade; high rank; seniority
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
monkey bars; horizontal ladder
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
boss (esp. yakuza); foreman