National Aeronautics and Space Administration; NASA
chopstick envelope; chopstick wrapper; paper envelope in which chopsticks are presented
new car model; late-model car
foxhole; fox mound; fox earth
Order of Culture; Order of Cultural Merit
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied; device for scaring birds from gardens
to get an upset stomach; to have diarrhea
form (printing); forme; typesetting plate; original edition (of a publication)
to replace; to move; to change the position of
land made arable by the slash-and-burn method; swidden; slash-and-burn farming
rival (company); competitor
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
moron; idiot; stupid person
sting operation; undercover investigation
member of the House of Councillors
nonburnable garbage; nonflammables
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
combustibles; inflammables; flammables; burnables
monkey bars; horizontal ladder
casting; cast-metal object
female company president; female CEO
good bye; I'm off; see you later
traffic division (of a police department)
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)