Filipino (standardized Tagalog, the national language of the Philippines)
industry law; law regulating a certain industry; (arch.) work one is obligated to carry out
extremely popular long-running TV show
payment arrangements or procedures
turned-in eyelashes; ingrown eyelashes; trichiasis
Unryū style of grand champion's ring-entering ceremony
going up and down; ascent and descent
fortune telling based on Chinese twelve year cycle
attempting to change one's image when one starts working
net cafe refugee; homeless person living in an Internet cafe
sumo world; sumo wrestling community
new zaibatsu (formed after the Meiji period)
that's all from me, and now the next speaker
to focus on particular aspects of things
pre-owned (real estate) property; used property; existing home
Nagashima Shigeo (1936.2.20-)
women who excel; women in prominent positions
acupuncture and moxibustion clinic
hard to reach place; remote place
(arch.) second-born imperial prince; second most important provincial shrine