jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

24

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

10

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

2

to sell

21

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

6

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

20

now; soon; already; yet; further; more

10

this sort of; this kind of; like this; such

9

time; hour; period; class

2

beer

4

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

huh?; what's up?

10

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

after all; because; but; even; too; as well

11

we

4

holiday; day off

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

I can tell you; heh

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

2

bronze statue

1

thank you; thanks

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

-ness; indicates assertion; come; come now

7

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

(inflected) end of a word; end of a sentence

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

2

-like; sort of; similar to; resembling

5

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

to be careful; to pay attention; to take care

1

myself; yourself; I; me; you

27

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

37

it seems that; as if

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

12

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

ah; oh; hey!

19

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

be; is

11

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

6

24 hours; twenty-four hours

1

Internet cafe; net cafe

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1