to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
feeling; sensation; emotion; interjection
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
everyone; everybody; all; everything; all
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
now; soon; already; yet; further; more
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
now; the present time; just now; another; more
and yet; though; when; in spite of
guest; visitor; customer; client; shopper
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
house; residence; family; household; lineage; family name
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
honorific/polite/humble prefix