jpdb beta

commuting to work

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

comfortably; easily

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

establishing; founding; setting up; organizing; establishment

1

creche; day nursery

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

walking; going on foot

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

5

your house; your home; your husband; your organization; you

1

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

indicates emphasis

1

drop dead, you bastard!; fuck you!

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

dancing; dance

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

to shine; to glitter; to sparkle

10

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

story; tale; talk; discussion

1

child

2

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

2

of course; certainly; naturally

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

summer

1

having a garden

1

tidying up; finishing

1

cooking; food preparation

1

cooperation; collaboration

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

plural; multiple; several

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

open kitchen

1

to be the case that

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

method; process; manner; way; means; technique

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility

1

(the thing) itself

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

that's the way it is; such is life

2