complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be(come) intertwined; to be entangled
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
than; from; out of; except; but; more
far away; far off; far; long ago; long before
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
new zaibatsu (formed after the Meiji period)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
foreign capital group; foreign company
real estate agent; realtor
abundant; plentiful; rich; ample
what; how many; many; a lot of; several; a few
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
Shibuya, a special ward in Tokyo
business office; place of business
absorption; suction; attraction
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be needed; to be wanted
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
business; affairs; duties; work; procedure; task
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner