et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
don't you think?; indicates question
until now; so far; up to the present
really; truly; indeed; good grief
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
-like; sort of; similar to; resembling
let me see; well; errr ...; uhh ...
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
husband and wife; married couple
name; given name; first name
what!; oh; what the heck; what the; damn
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one thin flat object; one sheet
midwinter; cold season; coldest days of the year
small token (of gratitude); my (humble) feelings
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to go out and away; to leave
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
such; this sort of; like this
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
registrant; subscriber; enrollee
key; lock; key (to a problem); clue
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)