light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
insufficient; inadequate; imperfect
in appearance; to look at; judging from appearances
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone
individual; separate; personal; case-by-case
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
reaction; response; reaction
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
coincident with; while; simultaneously
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
making a prayer (to a god or Buddha)
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
scream; shriek; shout; exclamation
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
sailing; marching; going out; dispatch
remains; leavings; remnant; surplus
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
call; visit; inquiry; enquiry; question
decommissioned vehicle; out of service vehicle; deregistered vehicle; unregistered vehicle; deregistering (vehicle); unregistering
that day; the very same day
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)