jpdb beta

without eating or drinking

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

2

Tamura

1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury

1

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

1

secret savings; secret stash; money hidden away

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3

village

9

earnings

1

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace

2

pachinko parlor; pachinko hall

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

5

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

(crime of) defamation (i.e. slander, libel)

1

quarrel; dispute; argument

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

2

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

3

noon; midday; daytime; lunch

3

wink of sleep; snooze; doze; nap

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

willpower; energy; vitality

1

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

health management; health maintenance; health care

1

staff member; station employee; official

6

conference room; council room

1

to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order

1

good for the health; healthy; wholesome

1

year by year; annually; every year; from year to year

1

mental; spiritual; emotional

2

bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump

1

long-term

2

recuperation; medical treatment

1

to need; to call for; to require

1

staff member; employee; worker; personnel

2

increase; rise; growth; addition; increment

1

mental health

3

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

coworker; co-worker; colleague; associate

5

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

lecture; discourse

1

to lose consciousness

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone

1

health; type of brothel/massage parlor (parlour)

1