uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be worried; to be troubled
jaw; chin; barb (of a fishhook)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
time; season; period; phase; stage
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
danger; peril; hazard; risk
well then ...; in that situation; in which case
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
hello; good day; good afternoon
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
introduction; presentation; referral; listing
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
together; at the same time; same; identical
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
somehow; how; in what way; why; what kind of
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
be considered; be deemed; be thought to be
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of