police mobile traffic unit
the spitting image of; identical
soulful (esp. of music); having a lot of soul
techniques for arresting criminals; arrest technique
asshole boss; arsehole boss
organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)
criminal groups and individuals; groups and individuals who seek economic profit through violence, force and fraudulent means; violent criminals, extortionists and racketeers; organized crime; (lit.) anti-social forces
wipe (film transition); picture-in-picture; PiP; wipe; tissue
on-the-spot investigation
marital quarrel; argument between husband and wife
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
health; type of brothel/massage parlor (parlour)
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)
hard education; hard training; Spartan education
(crime of) defamation (i.e. slander, libel)
making obligatory; making compulsory
superstition; acting superstitiously (for good luck)
traffic restrictions; traffic control
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
green light (traffic); green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)
bad behavior; misbehavior
good for the health; healthy; wholesome
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
staff member; station employee; official
point-scoring; scoring Brownie points
police substation; residential police box
secret savings; secret stash; money hidden away
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
quarrel; dispute; argument
pachinko parlor; pachinko hall
occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work