number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be kind to; to treat kindly
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
why?; what for?; how?; by what means?
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
-ness; indicates assertion; come; come now
after all; because; but; even; too; as well
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to skin (one's knee); to graze; to scratch
may; might; perhaps; may be; possibly
rather; better; instead; if anything
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to live up to expectations; to meet expectations
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing