to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
thorough; exhaustive; complete
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
how about ...?; I wonder; I don't know
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
preservation; retainment; keeping
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
department (in an organization); division; club; part; component; category
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
notice; attention; observation
match; game; bout; contest
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
team competition; team game
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
war; battle; match; game; competition
doubles (tennis, badminton, etc.)
shot; charge; blow; punch; home run; try
hill; height; knoll; rising ground
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet