omission; abbreviation; abridgment; abridgement
after this; henceforth; henceforward; from now on
old couple; elderly couple
nursing; care; caregiving; caring
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
bang on the money; spot on; right answer
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
to read between the lines
this (very thing); this precisely
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
town; block; downtown; main street; street; road
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
ago; since; before; previous
particularly; especially; in particular; expressly
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
surroundings; environs; circumference
curiosity; inquisitiveness
comparatively; relatively
to be conceivable that; to be thinkable that
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
back; rear; background; behind the scenes