in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
unnecessary; not needed; not necessary
everyone; anyone; no one; nobody
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
sad; wretched; deplorable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Japanese person; Japanese people
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
serious illness; dangerous disease
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
world; society; people; the public
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
request; favour (to ask); wish; please
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
childhood friend; friend from infancy; old playmate
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
basis; foundation; grounds; authority
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to lend; to loan; to rent out; to hire out
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up