rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
house; one's house; one's home; one's family
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
laughingstock; butt of ridicule
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in that way; thus; so; so?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
than; from; out of; except; but; more
pupil; student; schoolchild
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
reality; actuality; hard fact
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
now; soon; already; yet; further; more
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
he; she; that person; (arch.) you
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
although; despite; whereas; while; if only; I wish
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
seriousness; earnestness; truth; sanctity
self-indulgence; doing as one pleases
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative