joining a company; getting a job with a company; entering a company
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to be mentally fatigued; to tired to the bone
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
tension; mental strain; nervousness
independence; self-reliance
in the same way as; just like
to call out; to ask someone to come
withdrawal; secession; separation; breakaway
due form; official; formality
right in the midst of; right at the height of
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
caster; newscaster; news anchor; anchorman
spring day; spring sunlight
hereditary occupational group (Yamato period)
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
one way or another; in many ways; in various ways
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
Okayama (city, prefecture)
to commit a crime; to do evil
to challenge (a person) to a fight
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
official history; authorized history
explanation; interpretation
home area; home town; local
in all ages; over the ages; forever and ever
good; goodness; right; virtue
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
remark; statement; discourse
this (very thing); this precisely
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se