position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
questions and answers; dialogue
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
essence; true nature; substance; reality
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
animal passions; carnal desire; lust
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to build up; to establish (one's reputation)
equipment; device; installation; stage setting
(one) could even say that
use; utilization; utilisation; application
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to recall; to remember; to recollect
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
being left out; being ostracized
to lose (through death) (e.g. wife, child)
household economy; family finances
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
because of; on account of; regarding; per; apiece
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to quit one's job; to resign
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be sad; to mourn for; to regret
at last; finally; barely; narrowly; just
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
a-ha-ha (laughing loudly)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
at first; in the beginning; originally