right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
lifetime employment; permanent employment
police affairs department; police headquarters department which handles human resources, finance, etc.
juvenile crime; juvenile delinquency
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
distribution channel; channel of distribution
passing through; through passage
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
lack of evidence; insufficient evidence
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
necessary condition; requirement
please sit down; please have a seat
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
reduction of penalty; commutation of a sentence
automatic teller machine; ATM; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile; ATM
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
point in common; common term; common trait; common denominator
to achieve; to win; to gain; to attain
dying at one's post; being killed in the line of duty
staying somewhere (overnight) due to circumstances
to wash again; to reconsider
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
to get information; to find out; to get wind of
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to remember; to recollect; to recognize; to recognise