jpdb beta

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

15

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to arrest the culprit

2

child

9

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

pain; anguish; distress; suffering; hardship

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to return; to come back

4

same; similar; (just) like; equal

1

1,000,000; one million; million; many

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

be; is

3

and; and then; thus; and now; and finally

9

judgment; judgement; divination; judgement

1

individual; private person; personal; private

1

to answer; to reply

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

such ... as; or some such

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

3

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

2

to hate; to detest

2

study; research; investigation

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

7

settlement; solution; resolution

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

that is to say; so that means

1

criminal; culprit

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

myself; yourself; I; me; you

9

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

single word; a few words; brief comment

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

4

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1