jpdb beta

copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

3

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

2

restoration (to original state or location); reconstruction; reversion

1

something like ...; something called ...

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)

1

environment; circumstance

1

control; management (e.g. of a business)

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

without leaving any trace

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

target

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

eighth day of the month; eight days

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

river; stream; River; the ... river

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

1

method; process; manner; way; means; technique

2

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

account

1

already; too late

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

rapid (e.g. progress)

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

general mobilization; general mobilisation

1

murder case

2

iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to pretend; to feign

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

3

you (plural)

1

to fear; to be afraid of

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1