dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
sensational crime that becomes a media event; (lit.) theatrical crime
gathering to remember a dead person; memorial meeting
eye discharge; eye mucus; sleep
class action; class-action suit; class-action lawsuit
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
illegal possession; unlawful possession
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology
medical coroner; medical examiner
list or table of charges; tariff; price list
to be mentally fatigued; to tired to the bone
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
winning a (legal) case; victory (in a legal case)
for shame!; shame on you!; shame!
without penalty; acquittal; impunity
anthropophobia; taijin kyofusho
appeal to a higher court; intermediate appeal
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
matching clothing worn by couples
authenticity; credibility
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
chasing out ogres; exterminating ogres
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...