religion; religious affiliation; belief; religious activity
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
Japanese person; Japanese people
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to repeat; to be frequent
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
place; situation; position; location
height (of body); stature
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
guest (esp. hotel); lodger
to wash again; to reconsider
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to have heard somewhere; to sound familiar
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
arrangement; preparations; search (by police)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
all present; all concerned; all of us
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
Chiba prefecture (Kanto area)
cooperation; collaboration
appeal; call for something; request; axiom