valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
perfect score; full marks; extremely; very; quite
name; given name; title; fame; renown; pretext
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
vice; immorality; corruption
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to face; to go towards; to head towards
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
important; significant; precious; valuable; careful
beyond that point; after that
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
riches; wealth; resources; lottery
hard worker; hardworking person
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
Muromachi period (1333-1573)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
many; numerous; various; large number of
ancestor; forefather; foremother
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
listen!; you see; mind you; remember
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to be taught; to learn; to take lessons in