leading a meeting;  presiding over a meeting;  officiating at a ceremony;  chairman;  presenter;  host
 well then ...;  in that situation;  in which case
 prime minister (as the head of a cabinet government);  premier
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 learning;  scholarship;  study;  study of ...;  -ology;  -ics
 professor;  teaching;  instruction
 prime minister (as the head of a cabinet government);  premier
 medicine;  Pharmaceutical and Food Safety Bureau
 honorable certificate;  honourable certificate
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 awarding;  conferment;  granting;  presentation
 to be careful;  to be discreet;  to do in moderation;  to refrain (from overdoing);  to be reverent;  to be purified
 honorific/polite/humble prefix
 to receive;  to get;  to catch (e.g. a ball);  to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.);  to sustain (damage);  to incur (a loss);  to undergo (e.g. surgery)
 single word;  a few words;  brief comment
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 this occasion;  at this time;  now
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 I;  me;  personal (affairs, etc.);  private;  selfishness;  partiality
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 like this;  this sort;  this way
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 very;  awfully;  exceedingly;  (not) at all;  by no means;  simply (cannot)
 honour;  honor;  glory;  privilege
 laboratory;  seminar room;  professor's office
 every person;  each one;  everybody
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to be delighted;  to be glad;  to congratulate;  to gratefully accept
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 medicine;  pharmaceuticals;  efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.);  (pottery) glaze;  (illegal) drug;  narcotic
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to