jpdb beta

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

mobile home; camper-van; RV

3

playmate; playfellow

1

monster

1

hunter

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

2

capture; seizure

1

younger brother and sister

12

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

nick in a blade (sword, knife); chip in a blade

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.

1

school

1

to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)

2

who the heck; just who

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

help; aid; assistance

1

chow; three-in-a-row

33

forest; shrine grove

2

strongest

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

solitude; loneliness; isolation

1

to become completely chilled

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

3

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

second marriage; remarriage

5

palatial residence; stately mansion

1

to lend; to loan; to let out on hire

1

borrower; debtor; tenant

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

memories; recollections; reminiscence

5

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

the way it was; the way it used be; as of old; in former times

1

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

1

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)

1

woman

1

often; frequently; now and then; occasionally

1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding

1

to substitute for; to stand in for; to fill in for

4