pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
wonderful; splendid; magnificent
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to keep a promise; to keep one's word
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
barque (three-masted sailing ship); bark; barc; bark (of a tree, etc.)
household economy; housekeeping; homemaking
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
at; in; at; when; by; with; and then
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
door (Western-style, car, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to watch over; to watch attentively
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
well then ...; in that situation; in which case
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
chime; bell (e.g. doorbell)