to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
this sort of; this kind of; like this; such
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
this is why; this means; it is the case that
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
of course; certainly; naturally
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
name; given name; first name
chief; main; principal; major
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
way (of doing); manner; method; means
number one; first; best; most; game; round
making practical; making useful; implementing
so; like this; in this way
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
medical world; medical circles; medical community
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
together (with); at the same time; in a lump
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
one's own strength or effort; (by) oneself
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
even though; despite; when
to be cold (to); to ignore (someone)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
very; greatly; immense; enormous; serious; grave