sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
flute; fife; pipe; whistle
party; group; troop; one act; one action; one deed
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
retainer; vassal; follower
(sound of) laughter; laughing voice
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
since our last meeting; since we parted
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to kill; to choke the life out of
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
yikes; oops; eep; wow; aargh
head of an organizational section; head of an organisational section
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
counter for long, thin things (i.e. swords)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
scratch; graze; scrape; minor damage
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith (and marrow)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
irresistible; unstoppable; indomitable; breaking bamboo
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
on and after; from ... onward; since