pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that; the matter in question
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
prefix for forming ordinal numbers
to be peevish; to sulk; to pout
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
your wife; his wife; secret meeting; secrecy
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to say; to speak; to tell; to talk
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
(doing something) for money; being mercenary
somewhere; anywhere; in some respects
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be able to manage somehow or another
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
today; this day; these days; recently; nowadays
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
even; (if) only; just; besides; on top of that