companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
stain; blot; flaw; disgrace
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
that kind of; of the sort; of the kind; such
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
after all; because; but; even; too; as well
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
in this way; thus; such; uh...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
fellow; guy; thing; object; he; she
(sound of) laughter; laughing voice
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
assistance; help; helper; babe; chick; broad
yen (Japanese monetary unit); circle
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)