will (esp. of shogun); decree; emperor's wishes
the present age; these days; (present) head of the family
end; ending; close; end of (one's) life; death
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
this sort of; this kind of; like this; such
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance