to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
no!; no no!; no, not at all
at present; currently; so far; for now; for the time being
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
symptoms; condition (of a patient)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to rest; to suspend; to give relief
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
come (on); come now; all right; right; well; hmm
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
store; shop; establishment; restaurant
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
what's the best thing to do?; what to do?
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
tenement house; row house
speaking voice; talking voice
first warbling heard in a New Year
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
to feel deeply ashamed (of)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
for this very reason; that is exactly why
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to be on the verge; to be on the brink; to get close
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint