jpdb beta

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

origin of a fire

1

to ascertain; to check; to make sure

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

such; this sort of; like this

1

at times; occasionally

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to be reliable

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

south

3

(Edo-period) town magistrate

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

1

nodding off (while sitting); dozing

2

magistrate's office

2

person working for someone else (followed by job title); hired

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

is not; am not; are not

2

so-so; passable; now, now; my, my

1

such; like that; that sort of; very

1

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō

1

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

2

indicates question

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

Osaka (city); (arch.) large hill

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2

kimono fabrics shop; draper

1

storefront; shopfront

1

store; shop

1

counter for people

1

treasure house; treasury; financial supporter; patron; financier

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

to continue; to keep up; to keep on

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

5

tree; shrub; bush; wood; timber

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

2

sounds

1

someone; somebody

1

relation; connection

1

servant; employee

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to say; to be called; to do

5

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4