to make merry; to be festive
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
place where one works; construction site; working area
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
unable to move; dead in the water; completely helpless
some people; a few people; several people
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
how much; something over; and something; however (much); no matter how
considerably; fairly; quite
deposit; earnest payment; earnest money
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to apologize; to apologise
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
arrest; apprehension; capture
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
henchman; follower; (arch.) adopted child
whereabouts; address; place of temporary residence
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize