to snatch away; to dispossess; to steal
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
training (animals); breaking (animals)
cram school; private tutoring school; juku
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
everyone; anyone; no one; nobody
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
(medical) doctor; physician
junction; crossroads; division point; parting of ways
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
will; volition; intention; intent; determination
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to separate; to part; to divide; to keep apart
to yell; to shout; to scream; to bawl
to train; to discipline; to teach manners
to do over; to remake; to resume
because of; owing to; due to
to order; to command; to appoint
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
finally; after; following; at the end (of)
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
foreign; abroad; overseas
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
immediately carrying out (a plan)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture