comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
bank employee; bank staff member; bank clerk
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
another; one more; not quite; not very good; lacking
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
over-demanding parent; parent who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child
working adult; full-fledged member of society
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that's the way it is; such is life
parents' ability (or inability) to let go of their children
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
long ago; already; a long time ago
house; residence; family; household; lineage; family name
home area; home town; local
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
color of water after washing rice (colour)
all; entire; whole; altogether
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
just because; even if; even though
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
how much; something over; and something; however (much); no matter how
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle